시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
protect-locked-dblock (토론) (번역)	데이터베이스가 잠겨 문서 보호 설정을 바꿀 수 없습니다. '''$1''' 문서의 현재 설정은 다음과 같습니다:
protect-norestrictiontypes-text (토론) (번역)	이 문서는 제한 유형을 사용할 수 없음으로 보호할 수 없습니다.
protect-norestrictiontypes-title (토론) (번역)	보호할 수 없는 문서
protect-otherreason (토론) (번역)	다른 이유/추가적인 이유:
protect-otherreason-op (토론) (번역)	다른 이유
protect-othertime (토론) (번역)	다른 기간:
protect-othertime-op (토론) (번역)	다른 기간
protect-summary-cascade (토론) (번역)	연쇄적
protect-summary-desc (토론) (번역)	[$1=$2] ($3)
protect-text (토론) (번역)	'''$1''' 문서의 보호 수준을 보거나 바꿀 수 있습니다.
protect-title (토론) (번역)	"$1" 보호하기
protect-title-notallowed (토론) (번역)	"$1" 문서의 보호 수준 보기
protect-unchain-permissions (토론) (번역)	다른 보호 설정을 수동으로 설정하기
protect_change (토론) (번역)	바꾸기
protect_expiry_invalid (토론) (번역)	보호 기간이 잘못되었습니다.
protect_expiry_old (토론) (번역)	기한을 과거로 입력했습니다.
protectcomment (토론) (번역)	이유:
protectedarticle (토론) (번역)	님이 "[[$1]]" 문서를 보호했습니다
protectedarticle-comment (토론) (번역)	"[[$1]]" 문서를 {{GENDER:$2|보호했습니다}}
protectedinterface (토론) (번역)	이 문서는 이 위키의 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서로, 부정 행위를 막기 위해 보호되어 있습니다. 모든 위키에 대한 번역을 추가하거나 바꾸려면 미디어위키 지역화 프로젝트인 [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ko translatewiki.net]에 참여하시기 바랍니다.
protectedpage (토론) (번역)	보호된 문서
protectedpagemovewarning (토론) (번역)	<strong>경고:</strong> 이 문서는 관리자 권한이 있는 사용자만 이동할 수 있도록 보호되어 있습니다. 최신 기록은 참조를 위해 아래에 제공됩니다:
protectedpages (토론) (번역)	보호된 문서 목록
protectedpages-cascade (토론) (번역)	연쇄적 보호만 보기
protectedpages-expiry (토론) (번역)	만료 기한
protectedpages-filters (토론) (번역)	필터
protectedpages-indef (토론) (번역)	오른쪽 조건에 맞는 보호만 보기
protectedpages-noredirect (토론) (번역)	넘겨주기를 숨기기
protectedpages-page (토론) (번역)	문서
protectedpages-params (토론) (번역)	보호 변수
protectedpages-performer (토론) (번역)	보호한 사용자
protectedpages-reason (토론) (번역)	이유
protectedpages-submit (토론) (번역)	문서 표시
protectedpages-summary (토론) (번역)	이 페이지는 현재 보호된 기존 문서를 나열합니다. 만들기 보호된 문서 제목 목록을 보려면 [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]를 보세요.
protectedpages-timestamp (토론) (번역)	시간 기록
protectedpages-unknown-performer (토론) (번역)	알 수 없는 사용자
protectedpages-unknown-reason (토론) (번역)	—
protectedpages-unknown-timestamp (토론) (번역)	알 수 없음
protectedpagesempty (토론) (번역)	보호되어 있는 문서가 없습니다.
protectedpagetext (토론) (번역)	이 문서는 편집하거나 다른 명령을 할 수 없도록 보호되어 있습니다.
protectedpagewarning (토론) (번역)	<strong>경고: 이 문서는 관리자 권한이 있는 사용자만 편집할 수 있도록 보호되어 있습니다.</strong> 최신 기록은 참조를 위해 아래에 제공됩니다:
protectedtitles (토론) (번역)	만들기 보호된 표제어 목록
protectedtitles-submit (토론) (번역)	제목 표시
protectedtitles-summary (토론) (번역)	이 페이지는 현재 만들기 보호가 설정되어 있는 문서 제목을 나열합니다. 보호된 기존 문서들의 목록을 보려면 [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]을 보세요.
protectedtitlesempty (토론) (번역)	해당 조건에 맞는 만들기 금지 표제어가 없습니다.
protectexpiry (토론) (번역)	보호 기간:
protectlogpage (토론) (번역)	문서 보호 기록
protectlogtext (토론) (번역)	아래의 목록은 문서 보호에 관한 바뀜에 대한 기록입니다. 현재 보호된 문서의 목록에 대해서는 [[Special:ProtectedPages|보호된 문서 목록]]을 참조하세요.
proxyblocker (토론) (번역)	프록시 차단
proxyblockreason (토론) (번역)	당신의 IP 주소는 공개 프록시로 밝혀져 자동으로 차단됩니다. 만약 인터넷 사용에 문제가 있다면 인터넷 서비스 공급자나 기술 지원팀에게 문의해주세요.

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서