시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
log-action-filter-move-move (토론) (번역)	넘겨주기를 덮어쓰지 않고 이동
log-action-filter-move-move_redir (토론) (번역)	넘겨주기를 덮어쓰며 이동
log-action-filter-newusers (토론) (번역)	계정 생성 종류:
log-action-filter-newusers-autocreate (토론) (번역)	자동 생성
log-action-filter-newusers-byemail (토론) (번역)	이메일로 보낸 비밀번호로 생성
log-action-filter-newusers-create (토론) (번역)	익명의 사용자에 의한 생성
log-action-filter-newusers-create2 (토론) (번역)	등록된 사용자에 의한 생성
log-action-filter-patrol (토론) (번역)	점검 종류:
log-action-filter-patrol-autopatrol (토론) (번역)	자동 점검
log-action-filter-patrol-patrol (토론) (번역)	수동 점검
log-action-filter-protect (토론) (번역)	보호 종류:
log-action-filter-protect-modify (토론) (번역)	보호 변경
log-action-filter-protect-move_prot (토론) (번역)	이동 보호
log-action-filter-protect-protect (토론) (번역)	보호
log-action-filter-protect-unprotect (토론) (번역)	보호 해제
log-action-filter-rights (토론) (번역)	권한 변경 종류:
log-action-filter-rights-autopromote (토론) (번역)	자동 변경
log-action-filter-rights-rights (토론) (번역)	수동 변경
log-action-filter-suppress (토론) (번역)	감추기 종류:
log-action-filter-suppress-block (토론) (번역)	차단을 통한 사용자 숨기기
log-action-filter-suppress-delete (토론) (번역)	문서 숨기기
log-action-filter-suppress-event (토론) (번역)	로그 숨기기
log-action-filter-suppress-reblock (토론) (번역)	재차단을 통한 사용자 숨기기
log-action-filter-suppress-revision (토론) (번역)	판 숨기기
log-action-filter-upload (토론) (번역)	업로드 종류:
log-action-filter-upload-overwrite (토론) (번역)	다시 업로드
log-action-filter-upload-revert (토론) (번역)	되돌리기
log-action-filter-upload-upload (토론) (번역)	새로 업로드
log-description-contentmodel (토론) (번역)	이 페이지는 페이지의 콘텐츠 모델의 변경사항 및 기본값 이외의 콘텐츠 모델로 작성된 페이지들을 나열합니다.
log-description-create (토론) (번역)	아래의 목록은 최근에 생성된 문서입니다.
log-description-managetags (토론) (번역)	이 문서는 [[Special:Tags|태그]]에 관한 관리 작업의 목록입니다. 이 기록에는 관리자가 직접 실행한 동작만이 기록되며, 위키 소프트웨어에 의해 태그가 생성 및 삭제되는 경우는 기록되지 않습니다.
log-description-pagelang (토론) (번역)	문서 언어를 바꾼 기록입니다.
log-description-renameuser (토론) (번역)	사용자 이름을 바꾼 기록입니다.
log-description-tag (토론) (번역)	이 문서는 사용자들이 특정 판이나 기록 항목에서 [[Special:Tags|태그]]를 추가하고 제거한 경우를 보여줍니다. 이 기록에는 편집이나 삭제, 이와 유사한 행위를 통해 태그가 붙는 경우는 기록되지 않습니다.
log-edit-tags (토론) (번역)	선택한 기록 항목의 태그를 편집
log-fulllog (토론) (번역)	전체 기록 보기
log-name-contentmodel (토론) (번역)	콘텐츠 모델 변경 기록
log-name-create (토론) (번역)	문서 만들기 기록
log-name-managetags (토론) (번역)	태그 관리 기록
log-name-pagelang (토론) (번역)	언어 바꾸기 기록
log-name-renameuser (토론) (번역)	사용자 이름 바꾸기 기록
log-name-tag (토론) (번역)	태그 기록
log-title-wildcard (토론) (번역)	다음 글로 시작하는 제목 검색
logdelete-failure (토론) (번역)	'''기록 보이기 설정을 바꾸지 못했습니다:''' $1
logdelete-selected (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|선택한 기록}}:
logdelete-success (토론) (번역)	기록 보이기를 설정했습니다.
logdelete-text (토론) (번역)	삭제된 로그 내용은 로그에 나타나지만, 내용 중 일부는 일반인이 접근할 수 없게 됩니다.
logempty (토론) (번역)	일치하는 항목이 없습니다.
logentry-block-block (토론) (번역)	$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6
logentry-block-reblock (토론) (번역)	$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서